OGÓLNE UMOWNE WARUNKI PRZEWOZU
BIURA JORDAN

I. Warunki ogólne

1. Niniejsze Ogólne Umowne Warunki Przewozu są szczegółowym uzupełnieniem Ustawy z dnia 15 listopada 1984 roku "Prawo Przewozowe" (Dz. U. 84.53.272), a także Rozporządzenia ministra transportu i gospodarki morskiej z 23 maja 1996 "W sprawie przewozu osób i bagażu" oraz uwzględniają postanowienia Rozporządzenia ministra finansów z 22.12.1999 r. "W sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym".
2. Niniejsze "Ogólne umowne warunki przewozu", zwane dalej "Warunkami przewozu", dotyczą międzynarodowych licencjonowanych autokarowych przewozów liniowych, realizowanych przez Biuro Jordan oraz partnerów polskich i zagranicznych.
3. Obsługa międzynarodowych przewozów odbywa się przy udziale firm partnerskich - przewozy międzynarodowe obsługują zarówno polscy jak i zagraniczni przewoźnicy. Wszystkie firmy partnerskie wymienione zostały w obowiązującym rozkładzie jazdy Europejskiej Sieci Połączeń Autobusowych Eurolines Polska do której należy Jordan.
4. Jazdę na trasie może wykonać zastępczo autobus inny niż firm partnerskich podanych w rozkładzie jazdy, przy czym każdorazowym wyróżnikiem autobusu wykonującego jazdę na trasie jest tablica za przednią szybą z wypisanym numerem lub nazwą linii, nazwą miejscowości docelowej i nazwami firm partnerskich posiadających wspólną licencję liniową.
5. Zakupując bilet Biura Jordan, Pasażer (Podróżny) zawiera umowę o przejazd, stronami której jest Pasażer oraz przewoźnik. Wszelkie zgłoszenia reklamacyjne związane z realizacją umowy przewozowej należy kierować na adres BIURO JORDAN, ul. Gęsia 8, 31-535 Kraków listownie lub pocztą elektroniczną na adres office@jordan.pl, w okresie do jednego miesiąca od zaistnienia okoliczności, która jest przedmiotem reklamacji. Przy zgłaszaniu reklamacji prosimy opisać zaistniałe okoliczności, wnoszone zastrzeżenia, ewentualnie doznane szkody i związane z tym roszczenia, itp. Do każdego zgłoszenia reklamacyjnego należy dołączyć bilet lub jego kserokopię.

II. Przewoźnik

1. Przewoźnik ma prawo nie dopuścić do zajęcia miejsca w autobusie lub odmówić dalszego zapewnienia przewozu w przypadku, gdy:
   1. pasażer nie przestrzega warunków umowy przejazdu,
   2. pasażer znajduje się w stanie wskazującym na spożycie środków odurzających (np.: alkohol, narkotyki, itp),
   3. pasażer znajduje się w stanie wskazującym, iż jest on chory, a skutki tej choroby mogą zagrażać współpasażerom,
   4. pasażer zachowuje się w sposób uciążliwy dla współpasażerów,
   5. pasażer nie posiada wymaganych dokumentów potrzebnych do przekroczenia granicy lub nie stosuje się do przepisów celno-dewizowych, bądź nie został wpuszczony do kraju przez władze imigracyjne.
   6. pasażer przewozi towary, które ze względu na ilość lub rodzaj wymagają dłuższej odprawy granicznej i tym samym mogą powodować opóźnienia w odprawie autokaru z granicy.
2. Przewoźnik ma prawo odmówić zabrania bagażu, jeżeli nie spełnia on wymogów określonych w niniejszych Warunkach przewozu.
3. W przypadkach opisanych w punktach II/1, II/2 nie stosuje się zwrotu kosztów poniesionych przez Pasażera w związku z podróżą.
4. W przypadku przerwania jazdy na skutek awarii autobusu i niemożności kontynuowania jazdy, przewoźnik jest zobowiązany do zapewnienia zastępczego środka transportu.
5. Przewoźnik odpowiada za szkody wyrządzone Pasażerowi od chwili wejścia do chwili opuszczenia przez niego autobusu, oraz za uszkodzenia lub całkowitą bądź częściową utratę bagażu - na zasadach określonych w niniejszych Warunkach przewozu. Powstanie szkody i jej wysokość pasażer powinien udowodnić. Przewoźnik nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe nie z jego winy.
6. Przewoźnik nie ponosi odpowiedzialności za szkody polegające na utracie przewożonej gotówki, biżuterii, papierów wartościowych, rzeczy o wartości naukowej, artystycznej lub kolekcjonerskiej.
7. Przewoźnik nie odpowiada za opóźnienia lub odwołania kursów z przyczyn od niego niezależnych (np. zamknięcie granic, żywioły, utrudnienia w ruchu drogowym lub na przejściach granicznych, itp.), ani wynikających z nich dalszych, bliżej nie określonych skutków.

III. Pasażer

1. Pasażer ma obowiązek posiadać ważny bilet na przejazd oraz dokumenty konieczne przy przekraczaniu granic państwowych oraz przestrzegać warunków wizowych i celnych wszystkich krajów przez które odbywa się podróż.
2. O ile przepisy kraju docelowego i krajów tranzytowych podróży nie stanowią inaczej, dzieci do 12 roku życia muszą podróżować pod opieką osoby dorosłej, w wieku od 12 do 16 lat mogą podróżować samodzielnie. W obu przypadkach konieczne jest posiadanie przez wymienione osoby Upoważnienia do przewozu niepełnoletniego pasażera lub samodzielnego przejazdu osoby niepełnoletniej.
3. Wsiadanie i wysiadanie z autobusu jest dozwolone w miejscach określonych w rozkładzie jazdy oraz wskazanych przez załogę autokaru. Pasażer ma prawo zmienić miejsce odprawy (początkowej lub końcowej) zapisanej w bilecie wyłącznie po akceptacji przewoźnika.
4. Pasażer proszony jest o stawienie się na przystanku 15 min przed planowanym odjazdem autokaru. Nie stawienie się pasażera w chwili planowanego odjazdu jest traktowane jako rezygnacja z przejazdu.
5. W autokarach liniowych obowiązuje zakaz palenia tytoniu oraz spożywania napojów alkoholowych i używania środków o działaniu podobnym, takich jak narkotyki, środki odurzające.
6. Pasażer odpowiada za szkody wyrządzone przewoźnikowi i innym pasażerom.
7. Pasażer, który wskutek zaniedbania, bądź w sposób umyślny powoduje zanieczyszczenie autobusu zobowiązany jest do zapłaty na rzecz przewoźnika kary umownej w wysokości 100 PLN lub równowartości tej kwoty w EURO przeliczonej według obowiązującego kursu NBP.

IV. Bilet

1. Warunki ogólne
   1. Dokonanie zakupu biletu na przewóz autobusowy oznacza akceptację postanowień niniejszych "Ogólnych umownych warunków przewozu".
   2. Nie można odstępować biletu innym osobom bez dokonania w druku biletu zmiany jego właściciela. Zmiany takiej może dokonać biuro sprzedaży po uzyskaniu zgody przewoźnika.
   3. Okładka biletu stanowi jego integralną część.
   4. Do kontroli biletu upoważniona jest załoga autokaru, upoważnieni pracownicy przewoźnika, a także pracownicy Eurolines posiadający identyfikator, oraz zlecenie do przeprowadzenia kontroli.
   5. Nie wystawia się duplikatów biletów.
2. Warunki ważności biletu
   1. Bilet ważny jest 6 miesięcy od daty rozpoczęcia pierwszej podróży, co oznacza, że najpóźniejszy termin wyjazdu w trasę powrotną nie może przekroczyć 6 miesięcy od daty rozpoczęcia pierwszej podróży zapisanej w bilecie. Odstępstwa od tej zasady zawarte są w szczegółowych informacjach dotyczących poszczególnych linii w punkcie V/4.
   2. Bilet dla zachowania swojej ważności powinien zawierać:
      • określenie trasy podróży oraz jej datę,
      • imię i nazwisko okaziciela legitymującego się nim podczas podróży,
      • nazwę przewoźnika - sprzedawcy,
      • kwotę opłaconą za bilet
      • pieczątkę biura (agenta) w którym dokonano zakupu
   3. Bilet zgodnie z Rozporządzeniem ministra finansów z dnia 22.12.1999 r. (W sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług oraz podatku akcyzowym) jest fakturą VAT jeżeli zawiera następujące dane: nazwę i numer identyfikacji podatkowej sprzedawcy, numer i datę wystawienia biletu, odległość taryfową nie mniejszą niż 50 km, kwotę należności wraz z podatkiem, kwotę podatku (§ 47)
   4. Poza osobami do tego upoważnionymi nikomu nie wolno wyrywać z biletu poszczególnych jego odcinków. Samowolne wyrwanie jakiegokolwiek kuponu znajdującego się w bilecie powoduje automatyczne jego unieważnienie.
   5. Jakiekolwiek zniszczenie biletu (zalanie, zgniecenie, itp.), w stopniu uniemożliwiającym jego jednoznaczne odczytanie przez osoby kontrolujące powoduje utratę jego ważności.
3. Rodzaje biletów
   1. Bilet jednostronny - jest to bilet z określoną datą wyjazdu upoważniający do przejazdu w jedną stronę od miejsca rozpoczęcia podróży do miejsca jej zakończenia.
   2. Bilet dwustronny zamknięty (datowany) - jest to bilet upoważniający do przejazdu w obydwie strony z określonymi datami wyjazdu w obu kierunkach.
   3. Bilet dwustronny typu "open" - jest to bilet upoważniający do przejazdu w obydwie strony z tą jednak różnicą, że datę wyjazdu na powrót określa posiadacz biletu w dowolnie przez siebie wybranym terminie.
   4. W przypadku biletu "open" czas do zarezerwowania podróży powrotnej powinien uwzględniać fakt 6-miesięcznej ważności biletu, opisanej w punkcie IV/2/a Rezerwacja dokonywana będzie w miarę dostępnych miejsc w autobusie.
4. Rezerwacja
   1. Na obsługiwanych liniach nie prowadzi się rezerwacji miejsc bez zakupu biletów.
   2. Rezerwacja miejsc w autokarze dokonuje się bez przydziału określonego numeru miejsca.
   3. Przedsprzedaż biletów, w zależności od linii, możliwa jest najwcześniej na 2 lub 1 miesiąc przed dniem planowanego wyjazdu.
   4. Niezbędne informacje dotyczące podróży (tj. przebieg trasy linii, miejsca ewentualnych przesiadek na trasie linii, i inne) zawiera aktualny rozkład jazdy Eurolines Polska.
   5. Dokładne informacje na temat opłat oraz miejsc dokonywania rezerwacji na bilety typu "open" zawarte są w rozkładzie jazdy w miejscu dotyczącym danej linii autobusowej oraz u załóg autobusów.
5. Zmiany
   1. Zmiana terminu podróży może być dokonana najpóźniej w przeddzień wyjazdu.
   2. W dniu wyjazdu nie dokonuje się jakichkolwiek zmian w bilecie - obowiązuje wykupienie nowego biletu.
6. Ceny
   1. Cena biletów określana jest na podstawie cennika obowiązującego w dniu sprzedaży biletów. Bilety zakupione w Polsce opłacane są w złotówkach, natomiast bilety zakupione poza granicami Polski opłacane są w walucie kraju nabycia biletu, wg cenników dostępnych w punktach sprzedaży oraz u załogi autokarów obsługujących linie.
   2. Cena biletu wynika z sumy wartości odcinka krajowego powiększonego o podatek Vat (7%) oraz wartości odcinka zagranicznego i stanowi należność za bilet.
7. Zniżki
   1. Generalnie stosowane są następujące zniżki przy zakupie biletów:
      • 80% dla dzieci do 4 roku życia,
      • 50% dla dzieci od 4 do 12 roku życia oraz dla osób z pierwszą grupą inwalidzką (na podstawie ważnej legitymacji), bądź dla osób niezdolnych do samodzielnej egzystencji (na podstawie orzeczenia wydanego przez lekarza orzecznika ZUS), a także dla ich opiekuna podczas podróży,
      • 10% dla młodzieży która nie ukończyła 26 roku życia,
      • 10% dla seniorów powyżej 60 roku życia,
      • 10% dla grup zorganizowanych, liczących powyżej 10 osób
      • 10% dla studentów posiadających legitymację ISIC
      • Dla stałych klientów przysługują zniżki preferencyjne określone w rozkładach jazdy linii.
      Podane w niniejszym punkcie warunki wiekowe, uprawniające do skorzystania ze zniżek, muszą być dokładnie spełnione w dniu rozpoczęcia podróży.
   2. Odstępstwa od wymienionych powyżej zasad znajdują się w rozkładzie jazdy w miejscach dotyczących danej linii oraz w szczegółowych informacjach dotyczących poszczególnych linii punkt V/4
   3. W przypadku, gdy Pasażerowi przysługują dwie lub więcej zniżek, stosuje się wówczas największą przysługującą zniżkę. Nie stosuje się łączenia (sumowania) zniżek.
   4. Przewidzianych promocji na sprzedaż biletów nie sumuje się.
8. Zwroty biletów
   1. Nie dokonuje się zwrotu należności za:
      • bilety zniszczone w stopniu uniemożliwiającym identyfikację biletu oraz za bilety zgubione lub skradzione,
      • bilety w których termin odjazdu autokaru mija w dniu zgłoszenia rezygnacji w części przypadającej na niezrealizowaną jazdę,
      • bilety niewykorzystane w przypadku gdy upłynął ich termin ważności.
   2. Nie dokonuje się zwrotów należności za odcinki tras krótsze niż przejazd w jedną stronę.
   3. Podstawą do ubiegania się o zwrot za niewykorzystany bilet jest kompletność zawartych w nim kuponów oraz zwrot paragonu z kasy fiskalnej (jeżeli sprzedaż nastąpiła z jej użyciem).
   4. Na pisemny i udokumentowany wniosek Pasażera zawierający uzasadnienie, przewoźnik ma prawo ustalić indywidualne zasady zwrotu.
   5. W przypadku rezygnacji z przejazdu zwrotu należności dokonuje kasa w której bilet został zakupiony, w terminie do jednego dnia przed datą wyjazdu z potrąceniem 10 % ceny biletu. W przypadku nie wykorzystania jednego kierunku jazdy dla biletu dwustronnego zwrotowi podlega różnica cen biletu dwukierunkowego i jednokierunkowego pomniejszona o 10%.
9. Opłaty
   Opłaty związane ze zwrotami i zmianami w biletach umieszczone są w szczegółowych informacjach dotyczących poszczególnych linii punkt V/4.

V. Bagaż

1. Ilość / ciężar / waga / wymiar
   1. Pasażer ma prawo zabrać nieodpłatnie ze sobą 2 sztuki bagażu - jedną sztukę bagażu podstawowego o wadze do 25 kg i łącznych wymiarach 190 cm (wysokość + szerokość + długość) oraz jedną sztukę bagażu podręcznego o wadze do 5 kg i wymiarach pozwalających na swobodne umieszczenie bagażu pod siedzeniem lub na półce znajdującej się nad siedzeniem pasażera. Rozmiary bagażu podręcznego nie powinny utrudniać swobody podróży pozostałym pasażerom.
   2. Pasażer ma prawo zabrać za dopłatą drugą sztukę bagażu podstawowego, przy czym łączny ciężar dwóch sztuk bagażu nie może przekroczyć 35 kg, o ile warunki w rozkładzie w miejscach dotyczących poszczególnych linii nie stanowią inaczej.
   3. Bagaż przekraczający wyżej podane wymiary będzie traktowane jako bagaż podwójny i tym samym obciążany będzie podwójną opłatą.
   4. O zabraniu większej ilości bagażu decyduje każdorazowo załoga autobusu.
   5. W przypadku zgody załogi na zabranie większej ilości sztuk bagażu za każdą kolejną sztukę bagażu obowiązuje ta sama dopłata jaką pobiera się przy przewozie drugiego bagażu. Opłaty za przewóz bagażu podane są w rozkładach jazdy w miejscach dotyczących poszczególnych linii oraz w szczegółowych informacjach dotyczących poszczególnych linii punkt V/4
   6. Pasażer ma prawo odmowy zapłaty za przewóz bagażu jeżeli nie otrzymał od załogi banderoli bagażowej oznaczonej jako płatnej.
2. Warunki szczególne
   1. Każda sztuka bagażu przewożona w luku bagażowym powinna być oznakowana przez pasażera trwałą przewieszką zawierającą jego nazwisko i adres.
   2. Pasażer będący inwalidą ma prawo do bezpłatnego przewozu niezbędnego sprzętu rehabilitacyjnego.
   3. Przewóz zwierząt w autokarze jest zabroniony.
   4. O ile zapisy w rozkładach jazdy, w miejscach dotyczących danych linii nie stanowią inaczej, to w przypadku utraty bagażu z winy przewoźnika, wysokość odszkodowania dotycząca zarejestrowanego bagażu nie może przekroczyć 1.000,00 PLN lub równowartości tej kwoty w EURO. Bagaż o wartości przekraczającej 1.000,00 PLN powinien być przez Pasażera ubezpieczony na jego koszt. Zabrania się przewozu w rzeczy których przewóz jest niedozwolony na podstawie odrębnych przepisów.
   5. Zabrania się przewozu bagażu, jak również posiadania przy sobie materiałów i przedmiotów, które mogą zagrażać bezpieczeństwu w transporcie, stwarzać możliwość wyrządzenia szkody innym podróżnym bądź przewoźnikowi oraz narażać podróżnych na niewygody.
   6. Przewoźnik w razie uzasadnionego podejrzenia może sprawdzić, czy zawartość przesyłki bagażowej nie narusza wyżej wymienionych warunków ("W razie uzasadnionego podejrzenia przewoźnik może sprawdzić, czy zawartość przesyłki bagażowej nie narusza przepisu ust. 2; jeżeli podróżny nie zgłosi się do uczestnictwa w sprawdzaniu lub nie można go odszukać, sprawdzenia dokonuje się w obecności osób zaproszonych do tej czynności przez przewoźnika" - art. 23 pkt 3 ustawy z dnia 15. 11.1984 r. Prawo Przewozowe).
   7. Pasażer ponosi przed służbami granicznymi całkowitą odpowiedzialność za przewożony przez niego bagaż podręczny ulokowany w bezpośredniej bliskości zajmowanego miejsca w autobusie tzn. przed, pod, obok lub za (w przypadku ostatniego rzędu) zajmowanym siedzeniem, a także na półce bagażowej nad siedzeniem oraz w swoich rzeczach osobistych.
   8. Bagaż którego nie można przypisać do konkretnej osoby, będzie przez załogę autokaru usunięty z pojazdu.
   9. Bagaż powinien być odebrany przez pasażera z chwilą przyjazdu do miejsca w którym pasażer kończy podróż.
3. Reklamacje
   1. Przewoźnik nie ponosi odpowiedzialności za bagaże znajdujące się poza lukiem bagażowym.
   2. Przedmioty pozostawione w autobusie przez zapomnienie lub z jakiś innych powodów nie są objęte ochroną i odpowiedzialnością przewoźnika.
   3. Przewoźnik nie odpowiada za bagaż podręczny.
   4. Reklamacje dotyczące bagażu przewożonego w luku bagażowym można składać tylko w chwili jego wydania bezpośrednio osobie wydającej bagaż. Reklamacji nie można składać w przypadku, gdy bagaż przy przyjmowaniu do luku bagażowego nie był oznakowany banderolą przewoźnika. Fakt zgłoszenia reklamacji winien zostać potwierdzony przez załogę autokaru w bilecie pasażera.
   5. Bagaż nieodebrany przez pasażera, o ile nie zawiera środków psujących się, będzie przekazany do przechowywani u przewoźnika na okres nie dłuższy niż 2 miesiące. Koszty przechowywania bagażu ponosi Podróżny. Jeżeli Pasażer nie zgłosi się we wskazanym wyżej terminie zawartość bagażu zostanie zlicytowana lub przekazana na inne cele.
4. Szczegółowe informacje dotyczące poszczególnych linii:
   Linia do Austrii - Wiedeń - wyjazdy wieczorne
   • Bilet ważny 3 miesiące od daty wyjazdu
   • Zniżki:
     10 %- młodzież do dnia ukończenia 26 roku życia, studenci po okazaniu legitymacji ISIC, osoby powyżej 60 roku życia, przewozy grupowe powyżej 10 osób,
     50% - dzieci do 12 roku życia, inwalida I grupy, opiekun inwalidy I grupy,
     80 % - dzieci do 4 roku życia
   • Zmiana daty wyjazdu - bezpłatnie
   • Datowanie biletu open - bezpłatnie
   • Bilety promocyjne nie podlegają zmianom
   • Opłata za bagaż dodatkowy: w Polsce 10 PLN, w Austrii 3 EURO
   Linia do Austrii - Wiedeń - wyjazd niedziela rano
   • Bilet ważny 3 miesiące od daty wyjazdu
   • Zniżki:
     10 %- młodzież do dnia ukończenia 26 roku życia, studenci po okazaniu legitymacji ISIC, osoby powyżej 60 roku życia, przewozy grupowe powyżej 10 osób,
     50% - dzieci do 12 roku życia, inwalida I grupy, opiekun inwalidy I grupy,
     80 % - dzieci do 4 roku życia
   • Zmiana daty wyjazdu - bezpłatnie
   • Datowanie biletu open - bezpłatnie
   • Opłata za bagaż dodatkowy: w Polsce 10 PLN, w Austrii 3 EURO
   Linia do Włoch Północnych: Udine, Mestre, Verona, Brescia, Mediolan, Alessandria, Turyn, Genua
   • Bilet ważny 6 miesięcy od daty wyjazdu
   • Zniżki:
     10 %- młodzież do dnia ukończenia 26 roku życia, studenci po okazaniu legitymacji ISIC, osoby powyżej 60 roku życia, przewozy grupowe powyżej 10 osób,
     50% - dzieci do 12 roku życia, inwalida I grupy, opiekun inwalidy I grupy,
     80 % - dzieci do 4 roku życia
   • Zmiana daty wyjazdu: w Polsce: 20 PLN, we Włoszech 8 EURO
   • Datowanie biletu open: w Polsce 20 PLN, we Włoszech 8 EURO
   • Opłata za bagaż dodatkowy : w Polsce 20 PLN, we Włoszech 8 EURO
   Linia do Belgii: Liege, Leuven, Bruksela, Antwerpia
   • Bilet ważny 6 miesięcy od daty wyjazdu
   • Zniżki:
     10 %- młodzież do dnia ukończenia 26 roku życia, studenci po okazaniu legitymacji ISIC, osoby powyżej 60 roku życia, przewozy grupowe powyżej 10 osób,
     50% - dzieci do 12 roku życia, inwalida I grupy, opiekun inwalidy I grupy,
     80 % - dzieci do 4 roku życia
   • Zmiana daty wyjazdu: w Polsce 30 PLN, w Belgii - bezpłatnie
   • Datowanie biletu open - bezpłatnie
   • Opłata za bagaż dodatkowy: w Polsce 20 PLN, w Belgii 8 EURO
   Linia na Litwę: Wilno, Kowno, Marijampole
   • Bilet ważny 3 miesiące od daty wyjazdu
   • Zniżki:
     10 %- młodzież do dnia ukończenia 26 roku życia, studenci po okazaniu legitymacji ISIC, osoby powyżej 60 roku życia, przewozy grupowe powyżej 10 osób,
     50% - dzieci do 12 roku życia, inwalida I grupy, opiekun inwalidy I grupy,
     80 % - dzieci do 4 roku życia
   • Zmiana daty wyjazdu: w Polsce 20 PLN, na Litwie bezpłatnie
   • Datowanie biletu open: w Polsce 20 PLN, na Litwie bezpłatnie
   • Opłata za bagaż dodatkowy: w Polsce 20 PLN, na Litwie równowartość 5 EURO
   Linia w Polsce: Gliwice, Katowice, Kraków
   • Obowiązują bilety normalne - brak zniżek
   • Można wykupić bilety dwustronne datowane
   • Bez dopłat za bagaż